Retour vers le Futur, à la hongkongaise

Je ne retrouverai probablement plus jamais cette série en viet, surtout que nos vhs sont mortes. Mais je vois qu'elle existe toujours en cantonais sur youtube. Tant mieux. Car malgré un scénar qui semble un peu trop nanardesque, cette série était étonnemment cool et prenante, et il ne faudrait pas qu'elle devienne un lost media.

Je me souviens que la première fois que je l'avais regardée, j'avais loupé plein de morceaux parce que ma mère la regardait en traitre toute seule au lieu de nous attendre. Quelques années plus tard, j'avais donc entrepris un second visionnage par moi-même, et je l'avais finie en un temps record. Ce n'était pas du "Blood of good...", mais ça restera quand même dans mon top 10 des séries HK contemporaines. En partie grâce aux personnages secondaires, ultra attachants. Qu'est-ce que je l'aimais Luc Chi Hien (Darren Lim)!! ♥ ♥ ♥ Je me souviens qu'à mon premier visionnage, il m'avait fait chialer comme une laide. La seconde fois, c'était moins grave, parce que j'étais préparée psychologiquement, mais quand même, trop touchant ce petit! Tout gentil, tout propret, tout amoureux, mignon, riche et mafioso quand il le faut même s'il aime pas... Que demande le peuple hein? Et puis sa sœur est excellente aussi. Cliché de la pestouille riche qui apprend à devenir de plus en plus indépendante, certes, mais quand c'est bien fait, j'approuve.

D'accord, on va encore dire que je m'attache qu'aux personnages secondaires, mais qu'est-ce j'y peux si ce sont ceux-là les plus touchants? Quoique je ne crache pas sur le Thanh Phong (Raymond Wong) non plus. Lui aussi a eu un chouette développement de personnage.

À part la fin que je trouve un peu naze (genre donnons une happy end sans trop de transition au peuple pour qu'il soit content...), c'était vraiment très agréable à suivre. Je redoutais un peu le côté fantastique de la chose, mais finalement, c'est très bien passé, vu qu'on insiste pas du tout sur les capacités surnaturelles de la voiture (elle fait ça sans explication... XD). Pour une fois, je trouve que le "ta gueule, c'est magique" était la bonne décision à prendre. Ca aurait trop encombrer l'histoire si on avait essayé de donner des explications à leurs voyages temporels ou de résoudre les paradoxes qui en découlent.

Par contre, j'avoue, le passage où ils sont à l'époque du grand-père m'a pas mal saoulée, et j'étais vraiment contente quand ils sont revenus à la civilisation des années 2000 ^^

J'espère qu'un jour je retrouverai la version doublée en viet, mais j'en doute... :')