Note personnelle : 4.5/10
NBC voulait sans doute proposer une comédie familiale rafraîchissante, mêlant choc des cultures et situation inattendue : une grossesse adolescente qui rapproche deux familles que tout oppose. Sur le papier, Welcome to the Family avait du potentiel. Mais à l’écran, c’est une autre histoire…
En 8 épisodes à peine, la série peine à installer un ton, un rythme, ou même un quelconque attachement pour ses personnages. L’humour est trop formaté, les dialogues manquent de naturel, et les différences culturelles, pourtant au cœur du pitch, sont traitées à coups de clichés plutôt que d’observations fines.
Les acteurs font ce qu’ils peuvent, mais sont bridés par une écriture trop scolaire. Résultat : une série ni vraiment drôle, ni émouvante, qu’on oublie aussitôt terminée. Dommage, car le sujet – s’il avait été mieux exploité – aurait pu donner une vraie pépite de tendresse et d’humanité.
Une série à éviter… ou à regarder en fond sonore si vous aimez les comédies oubliables.