Activité sur France

Je ne sais plus si elle en fait ou pas dans en dehors de son travail mais clairement il y a une rupture entre la sphère privée (ou plutôt intime et émotionnelle, puisqu’elle est occupée entièrement par sa dépression) et la sphère professionnelle. La scène où elle parle de « mystification » à Blanche Gardin, qui lui répond en retour qu’elle est « mystiquée », est assez représentative de ça.

Il ne faut pas réfléchir à la chose en termes de "fautes" de syntaxe. C'est une syntaxe pensée pour superposer les différentes phrases-type du langage journalistique les unes sur les autres pour en faire voir la vacuité, et faire apparaître un langage qui n'a rien d'autre à dire que ses propres clichés.

Les ayatollahs de la grammaire me feront toujours mourir de rire !