Ouvrir un Olafsdottir, cette autrice islandaise découverte avec l'époustouflant "Rosa candida", c'est toujours se dire qu'on va entrer dans le temps long, toujours quasi contemplatif, des grandes étendues de l'île nordique. "Eden" ne fait pas exception et propose quelques mois de la vie d'une universitaire chercheuse en linguistique - le style en