Cover Éden
Éden

Éden

Eden

2022

83

32

11

7

Ma note

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Lu

Envie de le lire

En cours

Coup de cœur

Ajouter à une liste

Accès rapide

Description

Critiques

Listes

Activités

Livre de Auður Ava Ólafsdóttir · 7 septembre 2023 (France)

Genre : Roman

Traducteur :

Éric Boury
Toutes les informations

Alba voyage aux quatre coins du monde pour des colloques sur les langues en voie d’extinction. De retour à Reykjavík, elle fait le compte : pour compenser son empreinte carbone, il lui faudrait planter 5 600 arbres. Ni une ni deux, elle repère un terrain de roche, de lave et de sable avec une petite maison. Rien n’est censé pousser là mais Alba y projette déjà une colonie de bouleaux. Peu à peu, Alba tente d’apprivoiser son jardin d’Éden. Elle s’équipe au rayon bricolage de la boulangerie,... Voir plus

Critique positive la plus appréciée

7

Cinephile-doux

8104 critiques

Jeux de mots

L'idéal, pour goûter toute la saveur des jeux sur les mots d’Éden, serait de lire le dernier roman de Auður Ava Ólafsdóttir en Islandais. Faute de quoi, un peu de la poésie du livre s'évade forcément, mais point trop quand même, grâce à 'excellente traduction de Eric Boury, pour autant que l'on...

le 23 oct. 2023

8

Clarew

3 critiques

"Il meurt une langue tous les vendredis"

Quel agréable moment passé en compagnie d'Alba, personnage principal du roman Éden de la merveilleuse autrice islandaise Auður Ava Ólafsdóttir !Sur le papier, les sujets choisis pouvaient participer à un programme chargé : disparition des langues minoritaires, réchauffement climatique, deuil,...

le 30 mai 2024

8

lireaulit

448 critiques

Critique de Éden par lireaulit

« Éden» m’a enchantée. Dire que j’ai adoré ce texte est bien en deçà du plaisir que j’ai ressenti à le lire. Et je remercie celles et ceux qui m’ont mise sur la piste de cette splendeur. Alba est linguiste, spécialiste des langues minoritaires en voie d’extinction et elle voyage aux quatre coins du...

le 21 janv. 2024

8

Sarji

37 critiques

Les mots dansent dans le vent

Il n’est pas si courant de rencontrer un livre admirable : ça ne paye pas de mine, c’est un peu lent, un peu plat, une langue banale, mais cela contient un tourbillon de mots, une curiosité filée pour l’autre et le monde , de puissants vents intérieurs et des éblouissements nocturnes.Recit de femme...

le 7 mars 2026

7

CharlyyPhoenix

417 critiques

Écologique !! ; -)

Éden - Un Livre de Auður Ava Ólafsdóttir (Islandaise née en 1958). Éric Boury (Traducteur). 224 pages. Editions Zulma (Sorti le 07/09/2023).Comme promis @Carolina78 voici mon Retour !Un bon Livre sociologique/écologique, pour me la faire à la façon d'un Youtubeur célèbre, « achetez le Livre, faites...

le 2 mars 2024