On ne pourra pas retirer à cette bande-dessinée son originalité, tant d'un point de vue graphique que narratif, avec sa maîtrise de la narration muette et des récits imbriqués. On y découvre une histoire dense et complexe, sans aucun texte, empreinte d'amour et de violence, pointant du doigt le conservatisme, l'hypocrisie et la condition féminine au Moyen-Orient. Malgré ces indéniables qualités, je n'ai été séduit ni par le dessin, notamment les personnages que j'ai trouvé très laids, ni par l'histoire, qui m'a égaré sans me captiver. Ça n'en reste pas moins une expérience de lecture intéressante et je ne doute pas que de nombreux lecteurs (et lectrices) se laisseront séduire par cet album.