Après deux tomes un peu en dessous, Goscinny revient de bien belle manière en croquant des personnages secondaires charismatiques et drôles. L'apparition d'Ordralphabetix amène une des célèbres situations comiques de l'univers gaulois "il est pas frais mon poisson", et le petit Pépé (pas Agacanonix mais le petit espagnol qu'escorte Astérix et Obélix) va en faire baver à tout son entourage. Un voyage amusant avec quelques facilités, mais les dessins d'Uderzo et ses personnages font de cet album un petit plaisir de lecture. Au menu corrida, apnée, et un banquet animé par Obélix.