Escapade en Italie.

Publié en 2004 en six parties puis l'année suivante en un seul et même album, When in Rome trouve son origine dans le désir du scénariste Jeph Loeb et du dessinateur Tim Sale de s'attarder sur le personnage de Catwoman, en premier lieu sur son absence entre The Long Halloween et Dark Victory.

Loin du simple spin-off mercantile, When in Rome permet de mettre en vedette une figure culte un peu en retrait lors des deux précédents titres, et surtout d'en esquisser un portrait plus complexe, plus humain, tout en tâchant d'en apprendre un peu plus sur son mystérieux passé et de mettre en évidence ses fêlures.

Sans être renversant et n'atteignant pas la puissance de The Long Halloween, le récit tien pourtant en haleine sans forcer, se suit avec le plus grand plaisir, reléguant volontairement certains protagonistes populaires au second plan, au profit d'autres moins connus, voire nouveaux.

Illustré avec brio par Tim Sale, offrant une fois encore des planches de toute beauté que vient renforcer l'excellent travail sur les couleurs effectué par Dave Stewart, When in Rome remplit haut la main son contrat grâce à une écriture soignée, à une mise en page remarquable et à une héroïne aussi fascinante que dangereuse, aussi belle que touchante.