Impression très mitigée car ces récits sont de qualité très inégale. Deux ont nettement ma préférence car ils sont poétiques et profonds. D'autres m'ont laissé sur ma faim, certains m'ont complètement échappé car la grille de lecture coréenne est très différente des codes de la narration occidentale.
Un ouvrage authentique qui aborde des thèmes très variés comme la séparation historique des Corées, les différences sociétales, la place de la famille, le respect de la vie, le coexistence des traditions et de la modernité.
L'alternance auteur occidental / auteur asiatique est une bonne idée mais elle dessert plutôt notre camp ; certains récits m'ont semblé bien superficiels. Heureusement, les vignettes d'Igort, petits tableaux miniatures, sont de petits bijoux tout en finesse !
Un album à classer dans les récits de voyages, un album inscrit dans une double approche, aux regards croisés.