Le respect des traditions

ENcore un chouette tome.

Les trois récits se suivent plutôt bien et sont en lien avec le tome précédent (du moins les deux premiers), puisque Rumiko n'en a pas fini avec Shampoo et sa grand-mère : c'est agréable de voir l'auteure exploiter ses personnages, surtout que dans le second, elle n'hésite pas à ramener Ryoga aussi, ce qui est d'autant plus jouissif puisque c'est un bon personnage qu'elle avait délaissé dernièrement.

L'humour de Ranma est souvent absurde et très con : j'aime beaucoup, les vannes font mouche. En espérant, du moins, que les traducteurs français aient respecté le texte originale (si ce n'est pas le cas, ils ont tout de même fait un bon boulot de détournement). Le troisième récit de cet album laisse tout de même supposer que le ton appartient bien à l'auteure au vu de cette conclusion complètement surréaliste et drôle.

Le dessin est toujours aussi plaisant : les personnages, de plus en plus nombreux, se distinguent malgré tout, pourvu que ça dure. Les personnages sont toujours aussi expressifs, les combats, originaux, sont bien découpés.

Bref, je me suis bien marré.