Traductrice
Spider-Man : L'Histoire d'une vie (Marvel Pocket) (2026)
Sortie : 8 juillet 2026 (France).
Comics de Chip Zdarsky et Mark Bagley
Résumé · Et si les super-héros vieillissaient comme nous ? Spider-Man a lancé ses premières toiles au début des années 60... Où en serait-il aujourd'hui, à plus de 60 ans ? Redécouvrez la vie et les aventures de Peter Parker comme vous ne les aviez encore jamais lues.
Traductrice
La Mort d'un bouffon - Ultimate Spider-Man (Marvel Pocket), tome 10 (2026)
Sortie : 11 février 2026 (France).
Comics de Brian Michael Bendis et Stuart Immonen
Résumé · Contient les épisodes US Ultimate Spider-Man (2000) #111-122.
Traductrice
Punisher par Garth Ennis, tome 3 (2026)
Sortie : 14 janvier 2026 (France).
Comics de Garth Ennis, Goran Parlov, Leandro Fernandez et Lan Medina
Résumé · Depuis des années, Frank Castle décime les rangs de la pègre, abattant trafiquants de drogue et crapules de tout genre. Mais lorsqu'il sauve la vie d'un ancien trader, le Punisher découvre une nouvelle cible : les criminels en col blanc. Pour se débarrasser de lui, ses puissants adversaires... Voir plus
Traductrice
Civil War (Marvel Pocket), tome 6 (2025)
Sortie : 13 novembre 2025 (France).
Comics de J. Michael Straczynski, Warren Ellis, Brian Michael Bendis, Daniel Knauf, Dwayne McDuffie, Christos N. Gage (Christos Gage), Charles Knauf, Jeremy Haun, Mike McKone, Marc Silvestri et Patrick Zircher
Résumé · Lorsque Johnny Storm est grièvement blessé dès les débuts de la Guerre Civile entre super-héros, les Quatre Fantastiques doivent prendre une décision difficile : de quel côté se ranger ? Mais seront-ils tous du même avis ? Pendant ce temps, Tony Stark, alias Iron Man, mesure les conséquences de ses... Voir plus
Traductrice
La Saga du clone - Ultimate Spider-Man (Marvel Pocket), tome 9 (2025)
Sortie : 13 novembre 2025 (France).
Comics de Brian Michael Bendis et Mark Bagley
Résumé · Contient les épisodes US Ultimate Spider-Man #97 à #110.
Traductrice
Punisher par Garth Ennis, tome 2 (2025)
Sortie : 19 août 2025 (France).
Comics de Garth Ennis, Leandro Fernandez, Doug Braithwaite, Darick Robertson et Lewis Larosa
Résumé · Après l’assassinat de sa famille par des mafieux, l’ancien marine Frank Castle est devenu la terreur de la pègre. Aujourd’hui, celui qui se fait appeler le Punisher intéresse même la C.I.A. L’agence de renseignement compte en effet en faire son nouveau bras armé, qu’il le veuille ou non…
Traductrice
Civil War (Marvel Pocket), tome 3 (2025)
Sortie : 5 février 2025 (France).
Comics de Marc Guggenheim, Paul Jenkins, Michael Avon Oeming, Ed Brubaker, Robert Kirkman, Ty Templeton, Matt Fraction, Jim McCann, Tom Raney, Humberto Ramos, David Aja, Roger Langridge, Phil Hester, Leinil Francis Yu (Leinil F. Yu) et Scott Kolins
Résumé · Pendant que les super-héros se mènent une guerre civile sans pitié, Wolverine décide de s'en prendre à celui qu'il considère comme le vrai responsable de toute l'affaire. Quand les New Warriors ont affronté Nitro avec des conséquences catastrophiques, l'opinion publique a blâmé les héros. Logan,... Voir plus
Traductrice
X-men : la collection mutante - Tome 57 - Onslaught (1) (2023)
Sortie : 22 septembre 2023 (France).
Comics de Tom DeFalco, Scott Lobdell, Mark Waid, Mike Deodato, Jr., Andy Kubert, Joe Madureira, Paul Ryan, Adam Kubert, Mike Wieringo et Carlos Pacheco
Résumé · Ce volume contient X-Men #53 et 54, Uncanny X-Men #334 et 335, Fantastic Four #414 et 415, Avengers #400 et 401, X-Men: Onslaught.
Traductrice
X-men : la collection mutante - Tome 68 - Prélude à la destruction (2023)
Sortie : 14 septembre 2023 (France).
Comics de Scott Lobdell, Salvador Larroca, Leinil Francis Yu (Leinil F. Yu) et Tom Raney
Résumé · Le Fauve a trouvé un remède au virus Legacy qui menaçait tous les mutants, au prix du sacrifice de Colossus. Magnéto règne désormais sur Genosha et est à la tête d'une grande armée de mutants. Il a kidnappé le professeur Charles Xavier et menace d'anéantir l'humanité. Alors que Cyclope et Wolverine... Voir plus
Traductrice
Marvel Omnibus : Thunderbolts, tome 1 (2023)
Sortie : 9 août 2023 (France).
Comics de Kurt Busiek, Peter David, Roger Stern, John Ostrander, Joe Casey, Karl Kesel, Barbara Randall Kesel, Mark Bagley, Mike Deodato, Sal Buscema, George Pérez, Steve Epting, Jeff Johnson, Pasqual Ferry et Leonardo Manco
Résumé · La justice… comme la foudre ! Lorsque les Avengers et les Fantastic Four disparaissent dans l'univers Heroes Reborn, de nouveaux héros apparaissent pour prendre la relève et protéger l'univers Marvel ! Mais un terrible secret se cache au sein de cette nouvelle équipe.
Traductrice
X-men : la collection mutante - Tome 19 - Mort apparente 2 (2023)
Sortie : 20 juillet 2023 (France).
Comics de Chris Claremont, John Romita Jr. et Barry Windsor-Smith
Résumé · La Super-Sentinelle Nemrod débarque d'un futur alternatif afin de réaliser ce pourquoi elle est programmée : exterminer tous les mutants ! Kitty Pryde et Colossus sont kidnappés par Arcade qui leur annonce qu'ils devront affronter le terrible Docteur Fatalis ! Tornade n'est plus que l'ombre... Voir plus
Traductrice
Daredevil par Miller & Janson (2023)
Sortie : 12 juillet 2023 (France).
Comics de Frank Miller, Roger McKenzie, Mike W. Barr, David Michelinie et Klaus Janson
Résumé · Lorsque Elektra revient à New York, Daredevil découvre que son amour de jeunesse est devenu un assassin. Par ailleurs, alors que le secret de sa double identité est menacé, Matt Murdock est la cible du Caïd. Et depuis sa cellule, Bullseye, un vilain arrêté par Daredevil, nourrit aussi sa... Voir plus
Traductrice
Omnibus : The New Avengers, T01 (2023)
Avengers (1963) 500-503, Avengers Finale (2005) 1, New Avengers (2005) 1-31 et Annual 1, Giant-Size Spider-Woman (2005) 1, New A
Sortie : 19 avril 2023 (France).
Comics de Brian Michael Bendis, Warren Ellis, David Finch, Steve McNiven, Alex Maleev, Frank Cho, Mike Deodato et Leinil Francis Yu (Leinil F. Yu)
Résumé · Les Avengers semblent destinés à ne devenir qu'un souvenir lorsqu'un de ses membres sombre dans la folie. Mais on ne peut détruire les légendes, et une nouvelle équipe se forme autour d'Iron Man et Captain America, incluant notamment Spider-Man, Wolverine et Luke Cage. Les New Avengers seront aussi... Voir plus
Traductrice
X-men : la collection mutante - Tome 64 - La croisade de Magnéto (2023)
Sortie : 13 avril 2023 (France).
Comics de Fabian Nicieza, Joe Kelly, Alan Davis et Lee Weeks
Résumé · Magnéto est de retour et déclare la guerre à l'espèce humaine ! Le plus puissant des ennemis des X-Men possède un pouvoir illimité sur le magnétisme et menace la planète entière si les Nations Unies ne lui cèdent pas ce qu'il réclame : la souveraineté sur les Mutants ! Rien ne semble pouvoir... Voir plus
Traductrice
X-men : la collection mutante - Tome 12 - Dieu crée, l'Homme détruit (2023)
Sortie : 30 mars 2023 (France).
Comics de Chris Claremont, Bill Sienkiewicz, Brent Anderson et Paul L. Smith
Traductrice
Ultimate Spider-Man Omnibus Compendium (2023)
Sortie : 21 février 2023 (France).
Comics de Brian Michael Bendis, Trevor Hairsine et Rafa Sandoval
Résumé · Dans l'univers Ultimate non plus, Spider-Man n'est pas le seul héros ! Suivez Peter Parker tandis qu'il croise les autres super-héros de ce monde. C'est l'occasion chaque fois de découvrir des versions un peu différentes de celles que nous connaissons. Puis, les héros Ultimate s'allient pour... Voir plus
















