Bon, Will Smith qui fait le génie dans Aladdin, rien que cela vallait son pesant de pierres précieuses ! Même si, la doublure française n'est pas la voix que l'on connait, ce qui est bien dommage, les anglophones peuvent eux profiter du Prince devenu génie dans son entièreté.
Coté version française, je suis resté un peu déçu de manière générale des différentes chansons originales, qui sonnent moins bien que dans le film d'animation... dans la version anglaise, cela marche beaucoup mieux ! Disney a pourtant apporté de nombreuses chansons supplémentaires, dont celle de la révolte de Jasmine qui donne un moment plein d'émotions.
Dans l'ensemble, cette revisite du film sorti en 1992 est réussie. On sent la magie d'Agrabah avec de magnifiques décors dans un style très colorés et qui ont un petit goût de Bolywood... comme l'acteur qui joue le rôle d'Aladdin par ailleurs. Personnellement, je n'accroche pas à ce dernier, mais malgré cela, il a son coté romantique et ses petites répliques qui parviendraient à le mettre au niveau de Jack dans Titanic et Edward dans Twillight, non ?
Jasmine est ma fois plus charmante que dans le film, une histoire de nez et une pointe d'accent qui chante. Jafard, lui est à mon gout moins convaincant... trop "banale".
Bref, une version française perfectible, certes, mais un moment familiale magique et plein d'émotions ! Merci Disney : )

cyborgjeff
8
Écrit par

Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur.

Créée

le 27 oct. 2019

Critique lue 174 fois

cyborgjeff

Écrit par

Critique lue 174 fois

D'autres avis sur Aladdin

Aladdin
Behind_the_Mask
6

Un génie si vil ?

Déjà condamné sur la foi de quelques images aux effets approximatifs, et de tweets crétins de pisseuses émotives, cet Aladdin new look venait alimenter la complainte désormais routinière des...

le 25 mai 2019

51 j'aime

11

Aladdin
Walter-Mouse
3

Le marchand de souvenirs

La Belle et la Bête n'a pas seulement amorcé le recyclage avec lifting, imposé de force sur la charte concernant les remakes en prises de vues réelles des Classiques Disney, il a surtout fait prendre...

le 23 mai 2019

35 j'aime

11

Aladdin
Capitaine-CLG
4

♬ Prince Ali, oui c'est bien lui, on l'a déjà vu ! ♬

Imaginons l'échange que j'aurai pu avoir, en sortant de ma séance, avec Jean-Kevin : Jean-Kevin : Alors ? Ce remake live d'Aladdin ? Moi : Et bien... Jean-Kevin : T'as aimé ? Sans me spoilé stp. Moi...

le 6 juin 2019

26 j'aime

4

Du même critique

Casse-Noisette et les Quatre Royaumes
cyborgjeff
8

Un conte magique comme Disney sait nous en offrir.

S'attaquer à un ballet de la fin du XIX° siècle composé par Tchaïkovski basé sur un conte de Noël allemand écrit quelques années plus tôt, voilà le joli défi que s'est donné le mastodonte Disney dans...

le 1 nov. 2018

9 j'aime

Braid
cyborgjeff
3

Critique de Braid par cyborgjeff

Ben mince !! Je suis franchement déçu de ce jeu dont je parle et je parle depuis presque 2 ans… dont j’ai lu tant de bonnes critiques mettant en avant son originalité, son retour à la 2D magnifique...

le 31 oct. 2012

8 j'aime

14

Les Aventures de Moktar - Vol 1 : La Zoubida
cyborgjeff
8

Critique de Les Aventures de Moktar - Vol 1 : La Zoubida par cyborgjeff

Et moi, je jouais à Moktar ! Hé oui, pendant que vous étiez devant votre télévision à trouver les diamants cachés de Sonic et la Star Zone cachée de Super Mario World, moi je partais au secours de la...

le 29 sept. 2012

8 j'aime

2