Malgré mon amour pour quasiment tous les acteurs de ce film et son côté délicieusement nanardesque, j’ai été un peu déçue par H2G2. On y retrouve un humour britannique plein de flegme et de petits détails, à commencer par cette chanson d’intro et de fin qui vous reste toute la nuit dans la tête. Le film enchaîne les idées loufoques et individuellement savoureuses, mais garde dans l’ensemble un côté patchwork un peu superficiel. les personnages sont très peu décrits et on ne ressent pas d’empathie pour leurs aventures. On comprend très vite qu’ils ne sont que spectateurs, les extraterrestres et autres découvertes improbables étant bien plus mis en avant. Les acteurs font donc soit un jeu assez minimal soit complètement extravagant (c’est pourtant rare que Sam Rockwell me tape sur les nerfs).
H2G2 est donc un film profondément inégal, qui ne cesse de vous surprendre mais n’installe pas de cohérence ou d’ambiance globale. Visiblement les fans du livre ont écrit que c'était une adaptation plutôt fidèle. La question que je me pose (et non la réponse n'est pas 42) est plus la pertinence du media film pour mettre en scène ce trop plein d'idées. Une série aurait peut-être mieux fonctionné.