Je me suis senti profondément insulté par ce film. Déjà il faut gober qu'on parle anglais à la Cour du roi de France. Je suis désolé, mais lorsque l'on adapte Dumas, que l'on parle de l'Histoire de France, c'est important. Mais là où je me suis senti encore plus insulté c'est par la représentation du roi, c'est encore pire que Louis XIII dans les Trois Mousquetaires. Dicaprio aura rarement été aussi mauvais.
Je ne vais pas juger de la fidélité de l'adaptation, ni de l’œuvre d'origine que j'ai envie de lire pour le coup, aimant l'idée de voir ce que sont devenus des héros de jadis dans une dernière aventure... Mais quand même, l'histoire c'est sacrément de la merde. Je ne savais rien, je ne savais même pas qu'il y avait vraiment un prisonnier au masque de fer (j'ai fait mes recherches entre deux bâillements devant ce navet) et je trouve ça fascinant. Mais pourquoi en avoir fait ce truc absolument ridicule ? Sans mystère, sans intérêt ? Avec cette fin courue d'avance ? (qui si je ne m'abuse n'est pas celle du bouquin)
On te fait une belle fin heureuse, où tout va bien, c'est juste désolant. On te ment même en te disant que sous Louis XIV le Royaume de France était en paix. Les ricains n'ont peur de rien.
Outre la langue, la distribution était vraiment bonne, plein d'acteurs charismatiques, mais si c'est pour avoir Depardieu qui parle anglais avec un accent français et relégué au second plan, c'était pas la peine.
Mais le pire c'est que c'est long, atrocement long pour finalement ne rien raconter. Comme dit toutes les manières des acteurs, tous les effets visuels sont tellement atroces (d'Artagnan qui lance une épée, immonde, Paul W.S. Anderson ne l'aurait pas renié) ça rend le tout simplement indigeste au possible, insupportable même.
Traiter du mystère de l'Homme de fer est une bonne idée, adapter Dumas en est une autre, mais tout ce qui suit est catastrophique. Et ce n'est pas comme si le film avait la moindre personnalité, c'est banal au possible... Je me souviendrai uniquement de Louis XIV présenté comme une baltringue totale de la manière la plus insupportable qui soit (tout en étant très manichéenne).