Vercingétorix a encore frappé

En 1987, Michael Cimino adapte "Le Sicilien" de Mario Puzo, l'auteur culte du Parrain de Coppola.
Je n'ai pas encore eu l'occasion de lire le roman original, mais étant donné la réputation du Puzo, et la nullité affligeante du film qui mériterait de figurer parmi les plus gros nanars répertoriés sur nanarland, je n'ai pas pu m'empêcher de télécharger - illégalement toujours - le .pdf du bouquin pour le lire afin de comprendre comment cela a pu merder à ce point à tous les étages...

Jusqu'au Sicilien, Cimino réalisait des films dotés d'un très bon scénario, et surtout d'un très bon casting! De Niro, Streep, Cazale, Walken, Savage pour "Deer Hunter".. Mickey Rourke et le très classieux John Lone en ennemi redoutable, pour l'année du dragon.. Bref la clé du succès..

Mais là.. Christophe Lambert???!!! WTF?!

Christophe Lambert dans le rôle de Salvatore Giuliano, séparatiste sicilien des années 50, qui grâce à son charisme, sa belle gueule et sa bande de bandits, volait les riches propriétaires, pour redistribuer l'argent aux paysans et faire de la Sicile un Etat indépendant???

Je ne tiens pas à cracher sur Christophe Lambert, qui a prouvé dans d'autres films qu'il n'était pas un si mauvais acteur, et qui bien dirigé, pouvait être intéressant.. Mais là, c'est tout simplement n'importe quoi, entre les intonations de voix grotesques, les répliques de merde (et j'en illustrerai quelques exemples hilarants), et la gueule figée, aussi charismatique qu'un ectoplasme amorphe, on sombre vraiment dans le ridicule.

D'ailleurs, à sa sortie, les critiques qui ont descendu le film, ont aussi méchamment chargé Lambert, et conspué ce choix aberrant de Cimino.
Mais les dialogues ne sont pas en reste...

Christophe Lambert et sa bande de bandits vivent cachés en haut des montagnes. Un jour, il décide d'attaquer le chateau d'un prince et d'une duchesse nymphomane pour les cambrioler.
Quand Lambert arrive avec ses copains, les résidents et leurs valets mangent benoitement de succulents mets disposés sur une vaste table.
Lambert explique ensuite à l'assistance qu'il sait que les bijoux sont cachés à l'étage grâce à son flair et son intuition sherlock holmsienne, et décide de s'y rendre en compagnie de la duchesse, mais que va-t-il donc bien pouvoir se passer oh oh oh...?

La duchesse :
Je pensais que..
Vous ne me violez pas?
Je ne vous plais pas?

Lambert :
Si beaucoup,
c'est vrai, mais vous êtes mariée.
Duchesse.
Moi je suis fiancé.
Qu'est-ce que vous faîtes?

La duchesse :
Si vous ne me violez pas,
moi je vais vous violer.

Lambert :
Vous êtes vraiment.. Très belle..

La duchesse :
Tu n'es pas mal non plus...

Lambert :
Tirez les rideaux!

La duchesse :
Non je veux te voir!

Lambert :
Mais en Sicile, on fait l'amour
que dans le noir!

La duchesse :
Raison de plus pour essayer
au grand jour!

Bref, ce film est une perle.