"Les vieux fourneaux" est certainement une des meilleures réussites de la BD franco-belge des dernières années. L'alchimie fonctionne entre des personnages attachants, une intrigue prenante, des dialogues drolatiques et surtout une réalisation alliant découpage, mise en scène et dessin particulièrement réussie.
Succès critique et succès publique : l'adaptation au cinéma n'allait pas tarder.
Le scénariste de la merveille dessinée, s'associe avec un réalisateur qui s'atèle à son premier long métrage. L'arc narratif des 3 premiers albums est resserré dans l'intrigue du premier opus: les mystères du passé des trois protagonistes sont intégrés et dévoilés durant le film dont la fin recoupe parfaitement le livre premier.
En tant que lecteur, on reste évidemment sur sa faim regrettant le caviardage général. Mais ce n'est pas nouveau dans ce genre d'exercice et cela n'a pas réellement d'importance, du moment que l'oeuvre nouvelle est de qualité.
Les Vieux Fourneaux le Film n'est pas mauvais en soit. Les acteurs sont bons avec une mention spéciale pour Alice Pol. Le problème c'est que la réalisation ne décolle pas de l'ordinaire, est sans patte particulière, avec un jeu caricaturale (la scène des veilles dames à la station service est ratée) et sans profondeur. Certains passages sont mous ou inutiles et le long métrage démarre péniblement.
On est loin de la qualité de la BD initiale. Malgré cela, le film reste agréable de bout en bout.
Mais bon Dieu, quelle dégringolade en changeant de médium.