La vie en rose

Hélas pour moi j'ai vu le film en VF. Avec tout le respect que j'ai pour les comédiens de doublage et les directeurs artistiques chargés de réaliser des doublages, je regarde systématiquement les films étrangers en VOST et dans ce cas précis, même si on sent une vraie volonté de bien faire de la part des comédiens de doublage et du directeur artistique, ça ne le fait pas. Bah oui, j'ai ressenti à plusieurs moments l'impression que certaines scènes devaient super bien marcher en VO car certaines phrases avaient des tournures américaines, je ne sais pas comment l'expliquer. En VF ça ne faisait pas naturel quoi. Enfin bon c'est pas grave, les comédiens ont vraiment fait ce qu'ils ont pu.

Cette parenthèse étant maintenant fermée, je vais parler du film. Bradley Cooper est très bon pour filmer à la fois des scènes relativement intimes à coup de gros plans, tout comme il est bon pour les scènes de concert. Le mixage audio est très bon d'ailleurs sur ces passages. J'ai beaucoup aimé ces scènes parce qu'il filme les musiciens au plus près, la caméra est très documentaire, y'a des lense flares de partout, bref, des sensations qui collent bien avec des gens qui jouent de la musique sur une scène.

Globalement, l'histoire est intéressante. Je n'avais vu aucune adaptation antérieure à celle-ci et je ne connais pas l'histoire, c'est efficace et émouvant, c'est un bon scénario. Pour ce film en tout cas, il y a vraiment une alchimie, un casting excellent, qui font que ça marche. Les chansons sont sympathiques. Je ne pense pas forcément écouter la bande originale là tout de suite, mais les morceaux sont efficaces, font "vrais". Il y a une critique assez légère de la modification de l'image qu'un artiste donne pour pouvoir en tirer un maximum de fric, la notion de perte d'identité, dont le grand public se fiche souvent.

Lady Gaga en actrice principale ça semblait donc tellement évident avec une telle histoire ! Et ça fonctionne du tonnerre. Bah oui, elle a une voix merveilleuse, elle joue probablement très bien (en tout cas pour le regard et les expressions elle dégage vraiment quelque chose).

A star is born est pour moi un bon film, qui pourrait malheureusement passer pour un film mièvre si on se sent très extérieur face à une telle histoire, mais dans mon cas j'ai bien accroché.