A.T.M.: ¡¡A toda máquina!!"

Après avoir accueilli Pedro le sans-abri chez lui, l'agent de circulation Luis doit faire face à son invité indiscipliné. Pedro rejoint le service des transports en commun en tant que balayeur de rue et est rapidement promu motocycliste. À partir de ce moment, les deux amis partageront des cascades, des femmes, des chansons et une amitié qui durera toujours.