♫C'est le pire des voleurs... Et c'est même pas un gentleman♫

Adaptation foireuse, Arsène Lupin fait un mauvais séducteur (avec un reniflement "viril" en mode HUM anachronique) et aussi un mauvais cambrioleur puisqu'il doit déjouer un COMPLOT !!

Complot de merde qui inclut un œil de verre et ce type chauve qui est en fait son père.
(Révélation de ouf guedin complètement forcée et pas originale)

D'ailleurs, la scène nous montrant comment le père d'Arsène Lupin a changé d'identité est bizarre :
Le père d'Arsène bat un type, pique son anneau, puis ensuite ZOOM sur lui avec trainées oranges - PAUSE - il geule - RE-ZOOM !! Et charcutage esthétique accéléré et zarbi pour montrer comment il est devenu un chauve avec une voix de jeune de 20 ans...

Pas crédible tout ça. Et la partie "gentleman" cambrioleur est, pour ainsi dire, bâclé dans les 5 dernières minutes du film.

Même le Fantomas bleu de De Funès était une meilleure adaptation !

Jacques Dutronc serait pas fier du tout, tiens ! À un point qu'il aurait réécrit sa chanson Gentleman cambrioleur pour critiquer ce navet ;

♫C'est le pire des voleurs/
Et c'est même pas un gentleman/
Il s'empare de vos valeurs/
Sans vous menacer d'une arme/
Quand il détrousse une femme/
Il lui fait porter des fleurs/
Ce mauvais acteur/
Est un grand branleur♫