On connaît He Huy Quan pour ses rôles cultes de Demi-Lune dans Indiana Jones ou de Data dans Les Goonies. On sait moins qu’il a aussi mené une carrière de cascadeur, et quel plaisir de le retrouver dans Back to Business.
Le scénario n’a rien de révolutionnaire, un ancien tueur, reconverti en agent immobilier, reprend du service pour sauver la femme qu’il aime. Mais c’est justement dans cette simplicité que le film trouve sa force. Pas de fioritures, pas de surenchère inutile, juste une mécanique bien huilée qui mêle humour, cascades et bagarres avec une énergie communicative.
On pense immédiatement aux grandes heures de Jackie Chan, à ces films où la virtuosité des combats et la légèreté du ton se mariaient parfaitement. He Huy Quan y apporte sa propre touche, entre agilité, autodérision et une sincérité qui rend le personnage attachant.
Oui, ce n’est pas du grand cinéma, mais quelle importance ? Back to business est une vraie bouffée d’air frais, un divertissement pur qui donne le sourire du début à la fin. Et surtout, il montre à quel point He Huy Quan a toute sa place dans ce genre de rôle. On en redemande.