Ce deuxième épisode, par le même Guy Lefranc, des aventures de San Antonio témoigne, de façon encore plus évidente, des lacunes de l'adaptation. Ce n'est pas la conviction des interprètes qui est en cause -Jean Richard compose un Bérurier peut-être pas fidèle mais coloré- mais plutôt la direction d'acteurs, laquelle est bâclée.

Pour l'essentiel, le réalisateur s'évertue à glisser l'argot et les bons mots de Frédéric Dard et c'est au préjudice de la cohérence des scènes , lesquelles, souvent, ne semblent exister précisément qu'à des fins purement dialectiques. Au regard d'acteurs qui "disent" plus qu'ils ne jouent, on voit les limites de la mise en scène de Lefranc. A quoi s'ajoute une intrigue de série, parfaitement artificielle, où les rebondissements les plus dérisoires se succèdent sans pour autant lui donner le moindre intérêt et encore moins un soupçon de vraisemblance.

Et on devine bien, comme pour le premier opus de Lefranc-Gérard Barray-Jean Richard, que l'édulcoration des personnages et du langage leur enlève beaucoup de leur raison d'être cinématographique.

inspecteurmorvandieu
2

Créée

le 15 oct. 2024

Critique lue 28 fois

Critique lue 28 fois

D'autres avis sur Béru et ces dames

Béru et ces dames

Béru et ces dames

5

estonius

6585 critiques

Les lecteurs assidus des aventures de San Antonio n'y trouveront pas leur compte

Disons de suite, les lecteurs assidus des aventures de San Antonio n'y trouveront pas leur compte, car il ne reste pas grand-chose de la joyeuse gauloiserie de Bérurier et quasiment rien du tout de...

le 23 déc. 2018

Béru et ces dames

Béru et ces dames

6

Mauvais mélange

L'erreur du film est d'avoir mélangé comédie (partie plutôt réussie) et film d'action (partie peu intéressante) Exception pour le playboy qui joue le commissaire San Antonio la distribution est...

le 25 janv. 2026

Béru et ces dames

Béru et ces dames

2

inspecteurmorvandieu

4286 critiques

Critique de Béru et ces dames par inspecteurmorvandieu

Ce deuxième épisode, par le même Guy Lefranc, des aventures de San Antonio témoigne, de façon encore plus évidente, des lacunes de l'adaptation. Ce n'est pas la conviction des interprètes qui est en...

le 15 oct. 2024

Du même critique

Comment j'ai tué mon père

Comment j'ai tué mon père

4

inspecteurmorvandieu

4286 critiques

Critique de Comment j'ai tué mon père par inspecteurmorvandieu

Jadis père indigne, aujourd'hui vieillard énigmatique et ambigü, Maurice réapparait sans raison apparente et prend pension chez son fils ainé, lequel voue pourtant à son géniteur une rancune...

le 17 oct. 2024

Ran

Ran

4

inspecteurmorvandieu

4286 critiques

Critique de Ran par inspecteurmorvandieu

"Ran" est la transposition fidèle du Roi Lear dans le Japon tribal d'un siècle incertain. Si les personnages sont évidemment d'une autre nature et d'une autre expression, l'histoire et les thèmes de...

le 3 mars 2025

Les Milles

Les Milles

4

inspecteurmorvandieu

4286 critiques

Critique de Les Milles par inspecteurmorvandieu

Sébastien Grall évoque un aspect méconnu de la seconde mondiale, côté français. Tout autant méconnu est resté l'officier français qui dirigea le camp de prisonniers civils allemands des Milles,...

le 17 oct. 2024