En faisant référence au seul personnage interprété par Buster Keaton, le titre original du film – Steamboat Bill, Jr. – se montre inférieur à sa version francisée qui joue sur les mots. Un constat suffisamment rare qui mérite d’être signalé.
Dans Cadet d’eau douce, entre gags, situations cocasses et acrobaties, le spectacle est permanent. Bien que muets et en noir et blanc, les morceaux de bravoure qui jalonnent le film de bout en bout demeurent inusables, indémodables et toujours aussi efficaces. Lire la critique complète.