Contrairement à ce que laisse penser son titre (mensonger), le requin est (quasi) inexistant.

Un tueur à gages voit sa tête mise à prix par ses anciens employeurs…


Çöl (1983) est surtout connu sous le titre de "Turkish Jaws" (Turkish Les Dents de la mer), un plagiat turc comme savaient si bien le faire le cinéma stambouliote pendant de nombreuses années. D’ailleurs, son réalisateur n’est autre que Çetin Inanç, à qui l’on doit Turkish Rambo (1983) et puis tant qu'à faire, Turkish Rambo 2 (1986), rien que ça.


Si l’idée d’un rip-off de Jaws (1975) pouvait être excitant, finalement c’est la douche froide et pour cause, on lui a attribué ce titre pour la seule et unique raison que l’on y voit un requin lors d’un face à face à main nu avec le héro. Sauf que pour en arriver là, il nous aura fallu patienter plus d’une heure (la scène arrive 10min avant la fin et le pire, c’est que la séquence dure à peine 4min!).


Néanmoins, côté plagiat, on ne nous aura pas menti sur la marchandise puisque le réalisateur s’approprie éhontément la musique de plusieurs groupes ou films connus, tels que Led Zeppelin ("Whole Lotta Love"), Survivor / Rocky III ("Eye of the Tiger"), Le clan des Siciliens ("Dialogo N. 2") ou encore bien évidemment, le main theme iconique de John Williams ("Jaws").


Pour le reste, c’est foncièrement mauvais et incompréhensible, avec une mise en scène outrancière avec des zooms et dézooms intempestifs, des scènes de poursuites où les bruiteurs semblent avoir chiés sur la table de mixage (des bruitages répétitifs), des ellipses pas croyables, des gros plans sur les visages en mode Jean-Marie Poiré et bien évidemment, la présence messianique de Cüneyt Arkin (celui que l’on surnomme « le Alain Delon du Bosphore »), qui comme toujours, est mis sur son petit piédestal

(un tueur à gage pseudo badass mais hanté par des traumas d’enfance (la pauvreté à fini par tuer sa mère (malade, elle ne travaillait pas et ne pouvait pas se soigner) et lui, a fini par grandir dans un orphelinat), bref, c’est parfaitement ridicule).

N’oublions pas non plus, la fameuse scène WTF et expéditive de l’attaque du squale (avec un requin reconstitué avec 3 fois rien, parfaitement immobile et grotesque).


⦿ http://bit.ly/CinephileNostalGeek ⦿ http://twitter.com/B_Renger ⦿


La franchise au complet (ainsi que 2 p’tits bonus) :

Les Dents de la mer (1975) ★★★★

Les Dents de la mer : 2ᵉ Partie (1978) ★★☆☆

Les Dents de la mer 3D (1983) ★☆☆☆

Les Dents de la mer 4 : La Revanche (1987) ☆☆☆☆

Les Dents de la mer 5 (1995) ☆☆☆☆

Turkish Les Dents de la mer (1983) ☆☆☆☆


RENGER
1
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à ses listes Nanarland : «le meilleur» ㋡ du pire ☹ des nanars et Turksploitation

Créée

le 19 déc. 2025

Critique lue 14 fois

RENGER

Écrit par

Critique lue 14 fois

D'autres avis sur Turkish Jaws

Turkish Jaws

Turkish Jaws

1

RENGER

4656 critiques

Contrairement à ce que laisse penser son titre (mensonger), le requin est (quasi) inexistant.

Un tueur à gages voit sa tête mise à prix par ses anciens employeurs…Çöl (1983) est surtout connu sous le titre de "Turkish Jaws" (Turkish Les Dents de la mer), un plagiat turc comme savaient si bien...

le 19 déc. 2025

Du même critique

Mad God

Mad God

8

RENGER

4656 critiques

30ans de tournage devant lesquels on hallucine bouche-bée devant le résultat.

Second long métrage pour le magicien des effets-spéciaux, après avoir apposé sa patte et sa légende sur bon nombre de films culte ou qui ont marqués toute une génération (La guerre des étoiles -...

le 22 juin 2022

Monty Python - Sacré Graal !

Monty Python - Sacré Graal !

2

RENGER

4656 critiques

Armez vous de patience, c'est ce que vous avez de mieux à faire.

Premier long-métrage pour l'équipe des Monty Python où ils réalisent avec Monty Python, sacré Graal (1975) une comédie lourde, exaspérante et extrêmement vide. Certains gags sont beaucoup trop...

le 5 mai 2011

Le Robot sauvage

Le Robot sauvage

4

RENGER

4656 critiques

Il ne suffit pas d’avoir un bel enrobage pour pleinement convaincre...

Suite à un typhon, le robot d’assistance Roz (alias ROZZUM 7134), fait naufrage sur une île inhabitée. Dans un environnement hostile et qu’il ne comprend pas, il va devoir s’adapter pour...

le 14 oct. 2024