Le cinéaste chilien Matias Bize a réalisé En la cama en 2005. L'histoire simple d'une liaison entre deux personnes déjà mariées et qui se retrouvent régulièrement jusqu'à ce que se pose la question du devenir de ce couple illégitime qui croyait pouvoir s'en tenir aux plaisirs du sexe. Le film avait fait son petit effet dans les festivals et lancé pour de bon son réalisateur. 13 ans plus tard, le voici à la tête d'un remake, de nationalité dominicaine, dont on ne voit guère l'utilité. L'unité de lieu est respecté, il n'y a toujours que 2 personnages dans le film et quelques scènes vaguement torrides viennent pimenter une intrigue qui n'a qu'une profondeur relative. S'y interroge t-on sur le couple ? Pas vraiment. Sur le désir ? Pas davantage. Sur ce qu'est l'amour ? Ne rêvons pas. Les deux interprètes de En tu piel sont très photogéniques et plutôt bons comédiens. Mais leur dialogue manque d'aspérité et le film ne prend aucun risque vers une conclusion triste mais ô combien attendue.