7
le 18 févr. 2013
SuivreNatural born killers.
Cloué au pilori à sa sortie par une presse bien pensante qui n'y voit qu'un objet puéril et dangereux pour la jeunesse, "Dobermann" est a revoir à tête reposé quinze ans après sa conception, loin de...
Dobermann : un film ultra-violent, puéril, machiste, grotesque, dérangeant, provocateur...
Derrière ces adjectifs prêts à l'emploi qui l'accompagnent depuis sa sortie, le film est rarement jugé à l'aune de ce qu'il est.
Le film d'action qu'il est en partie contient bien ses pics de violence graphique ou morale, certes.
Mais pour un film sorti vingt-six ans après Orange mécanique, dix ans après RoboCop et en plein boom tarantinesque, pas si facile de faire sauter mémé au plafond, tout de même.
L'intention promotionnelle de jouer sur la corde « rebelle sans cause punk violent jamais vu en France » a volontairement influencé la vision du public. Pour le bien du succès commercial du film, autant que pour sa catégorisation arbitraire au long cours, par ce même public.
C'est le traitement de l'humour qui a dû choquer mémé. Le potache c'est vulgaire, les gros mots partout c'est fatigant, le lance-roquettes c'est too much, les nichons c'est vulgaire, y a même un mec qui fait un prout vulgaire dans la voiture, vraiment on est où, là ?
Quand on entend Kounen parler de son film, il nous glisse mi-malicieux, mi-désabusé, que le ton était pourtant donné dès un pré-générique difficilement plus explicite : on est dans un cartoon et on n'a pas l'intention de se prendre au sérieux. Et derrière un timide «malpoli» pour qualifier son bébé, on constate surtout un vrai travail d'adaptation. Les nombreuse répliques cultes du film sont quasiment toutes issues du livre de Joël Houssin.
La série de polars dont est tiré Dobermann assume donc sa filiation audiaresque, dans la veine San-Antonio. Pas de la littérature, mais pas subversif pour un sou, en tout cas pas en 1997.
Le film est fidèle, apporte une patte, c'est du bon travail.
Cette patte, justement, va amener le projet 99 francs à Kounen. Un budget conséquent, un succès commercial, peu de critiques sur le style. Encore une adaptation réussie, à défaut d'en faire un vrai bon film.
On n'a entendu personne vomir dans la salle cette fois.
Car enfin, ce qui ressort du visionnage, passé les haussements de sourcils indignés et condescendants « devant tant de bêtise », c'est un film de divertissement sincère, fait avec passion, sur un ton de second degré trivial assumé.
Le film aime ses personnages et s'amuse de bon cœur.
Alors, c'est vulgaire, oui, on a compris, mémé, calme-toi. Mais c'est pas si grave que ça, la vulgarité au cinéma.
Besson a fait sa carrière là-dessus, les comédies françaises en ont fait une spécialité nationale et les Italiens font ça avec beaucoup d'élégance.
Les acteurs ? Mais ils sont dans le ton, les acteurs. Faire sonner une réplique avec la musicalité qui lui convient, c'est un art.
Et l'outrance, c'est beau à jouer, surtout quand on est plusieurs. Une équipe d'acteurs qui parvient à s'accorder, à jouer ensemble, dans le même univers cohérent, c'est un vrai plaisir.
Et puis le doux Tchéky Karyo en brute sadique, en soi, c'est autant drôle que flippant et c'est comme ça que je l'aime.
Toutes ces outrances de comédie, ces provocations désuètes et bon enfant, ces scènes d'action inventives et bien menées, ces répliques jouissives, il ne faut pas s'en priver.
C'est un peu hystérique, mais ça participe au jubilatoire.
Ça pousse un peu sur les références, mais au final, il y a un vrai univers neuf.
Les personnages sont over the top, mais c'est ce qui les rend drôles et attachants.
Allez lâche-toi mémé, il est drôle, le Dob, ça ne sert plus à rien de faire l'adulte à ton âge.
Cet utilisateur l'a également mis dans ses coups de cœur et l'a ajouté à sa liste Les films avec les meilleurs dialogues
Créée
le 5 nov. 2026
Critique lue 8 fois
7
le 18 févr. 2013
SuivreCloué au pilori à sa sortie par une presse bien pensante qui n'y voit qu'un objet puéril et dangereux pour la jeunesse, "Dobermann" est a revoir à tête reposé quinze ans après sa conception, loin de...
8
le 2 mai 2015
SuivreQuelque part, fallait s'y attendre : filmer Roman Duris faire sa crotte dans un canal puis se torcher avec un exemplaire des Cahiers du cinéma, c'est le genre de blague qui se raconte pas le soir de...
2
le 18 juin 2011
SuivreDésespérant. Désespérant de voir que des intentions louables sombrent à ce point dans une telle médiocrité. L'idée ? Un film d'action français subversif et plein de fureur, la classe tarantinienne en...
7
le 5 nov. 2026
SuivreDobermann : un film ultra-violent, puéril, machiste, grotesque, dérangeant, provocateur...Derrière ces adjectifs prêts à l'emploi qui l'accompagnent depuis sa sortie, le film est rarement jugé à...