La nouvelle adaptation complètement ratée de ce roman de Patricia Highsmith par Adrian Lyne m’a donné envie de voir la version de Michel Deville sortie en 1981. L’histoire est la même, à un ou deux détails près, mais le rendu est très différent. La version américaine se veut sulfureuse et dérangeante alors qu’elle ne l’est pas du tout, celle-ci s’attache plus aux personnages, à leurs états d’âme, et aux relations complexes qui se tissent entre les deux époux. Par contre, la fin est tout aussi raté des deux côtés. On privilégiera donc tout de même plus le film de Deville, et son duo Trintignant/Huppert bien plus convaincant et charismatique que le couple sans éclat Affleck/De Armas.

ffred
7
Écrit par

Cet utilisateur l'a également ajouté à sa liste TVDVDStreaming 2022

Créée

le 24 mars 2022

Critique lue 242 fois

ffred

Écrit par

Critique lue 242 fois

1

D'autres avis sur Eaux profondes

Eaux profondes

Eaux profondes

7

Val_Cancun

2673 critiques

Jersey Affair

Un petit 7 ou un gros 6, comme on voudra, pour ce faux polar qui ausculte la relation malsaine entre un homme d'âge mûr (Jean-Louis Trintignant, très bon) et sa jeune épouse (Isabelle Huppert, peu...

le 5 oct. 2018

Eaux profondes

Eaux profondes

4

AMCHI

6386 critiques

Critique de Eaux profondes par AMCHI

Alors que ce film avait tout pour être malsain, dérangeant et inquiétant il n'en est rien. Eaux profondes souffre d'une mise en scène qui occulte tout suspense, je ne sais pas si c'est voulu ou non...

le 27 mars 2019

Eaux profondes

Eaux profondes

7

Alligator

4711 critiques

Critique de Eaux profondes par Alligator

J'adore le cinéma de Deville. Vu il y a bien trop longtemps. Pas de dvd. Pas de diffusion télé... voilà un film que je reverrais avec un réel plaisir. Huppert est fascinante, Trintignant au sommet de...

le 18 nov. 2012

Du même critique

Spotlight

Spotlight

4

ffred

3260 critiques

Critique de Spotlight par ffred

J'ai toujours bien aimé les films de Tom McCarthy. The Station Agent et The visitor font même partie de mes films préférés. Ajouté à cela le sujet, gros scandale des années 2000, un superbe casting...

le 30 janv. 2016

Manchester by the Sea

Manchester by the Sea

3

ffred

3260 critiques

Critique de Manchester by the Sea par ffred

Après Premier contact qui devait révolutionner la science-fiction, voici Manchester by the sea qui devait redonner un nouveau souffle au mélo. Plusieurs semaines de buzz et de matraquage médiatique,...

le 21 déc. 2016

La La Land

La La Land

5

ffred

3260 critiques

Critique de La La Land par ffred

Alors voilà donc le meilleur film de l’année. Celui qu’on ne pas « ne pas aimer ». Encore une fois (après Manchester by the sea), je ne comprends pas vraiment l’engouement pour ce film. Surtout que...

le 31 janv. 2017