Adaptation agréable bien qu'un peu lisse du roman de Jane Austen à laquelle il manque juste un côté "on reste du point de vue de l'héroïne pour que le lecteur ou plutôt ici le spectateur puisse mieux rire du décalage créé par aveuglement de la première par rapport à la lucidité du second" et un peu du ping-pong verbal entre Emma et Knightley, bien que la déclaration d'amour finale soit pas mal et peu conventionnelle. Mais la mise en scène qui sans être transcendante n'en est pas moins soignée, et surtout le charme de Kate Beckinsale ainsi que celui ténébreux de Mark Strong, dans un de ses rares rôles de personnage sympathique, agissent positivement et font passer un bon moment.