J'ai vu Emma avec Kate Beckinsale, et à ma grande surprise je l'ai apprécié plus que prévu.
Un brin mutine comme Romola Garai (mais avec plus de retenue ). Et moins casse-pied que celle de Gwyneth Paltrow.
Honte à moi j'ai débuté le livre, mais ne l'ai jamais terminé, donc peut-être ai-je tord, mais : Pourquoi Harriet Smith m'énerve-t-elle a être si godiche? Il y a un fossé entre être naïve et être agaçante, certes elle est en cherche de repères et boit les paroles d'Emma, mais cela la rend difficile à supporter hormis celle de la version BBC, le comble est Toni Collette dans la version avec GP.
J'ai trouvé que l'on sentait un tout petit peu plus venir le coup pour F Churchill & J Fairfax (Olivia Williams très juste, qui reste ma préféré des 3 dernières versions).
Au vu de ce que j'avais lu, je m'attendais à un Mark Strong terrible, mais cela passe, néanmoins Jonny Lee Miller reste à mes yeux de meilleur Knightley. Et j'avoue c'est assez creepy de rappeler à Emma qu'il l'a tenu dans ses bras à l'âge de 3 semaines.. Il m'a été amusant de comparer leur phrasé sur certaines phrases clefs.