Come on Charlie, goddamnit! Those kids' dicks are bigger than them sausages!

Il y a très peu de comédies que je peux revoir, encore et toujours, et éprouver le même plaisir frais à chaque visionnage. Mais Fous d'Irène en fait assurément partie. Humour lourd, trash, ordurier, qui marche à tous les coups, ce film a accompli le miracle de me réconcilier avec la face comique de Jim Carrey à une époque où les Ace Ventura et Dumb et Dumber m'étaient passés sur le corps. (merci à mon Porth' s'il passe par là) Jim Carrey trouve d'ailleurs ici son meilleur rôle comique à mon sens, et son interprétation schizophrénique est délectable. Le meilleur Farelly et de très loin.

Cerise sur le gâteau : le film bénéficie d'un doublage fr de haute-volée, chose rarissime pour le genre, doublage qui se permet parfois d'être même plus violent que l'original (et du coup moins subtil, mais procurant ainsi un autre kiff. Repensons à la scène dans le diner où Hank pique un clope à un couple de lesbiennes attablé...En VO : "How's it going, fellas?" En VF ; "C'est bon, la tarte aux poils?" Du pur génie dans les deux cas)
GedeborH
8
Écrit par

Créée

le 27 janv. 2013

Critique lue 1.4K fois

8 j'aime

1 commentaire

GedeborH

Écrit par

Critique lue 1.4K fois

8
1

D'autres avis sur Fous d'Irène

Fous d'Irène
Gand-Alf
7

The Jerk Inside Me.

Deux ans après le très bon accueil de leur There's Something About Mary (leur meilleur film à ce jour), les frangins Farrelly reviennent sur le devant de la scène et rappellent pour l'occasion le...

le 12 juil. 2016

25 j'aime

Fous d'Irène
Torpenn
3

Ils peuvent se le Carrey dans le fion !

Mettons les choses au clair, les frères Farrelly sont des gros lourds, leur humour scato m'ennuie profondément et ils ne savent pas plus filmer que raconter une histoire. Jim Carrey est un acteur...

le 30 mars 2011

25 j'aime

10

Fous d'Irène
cinemusic
9

Docteur Jim et Mister Carrey !

Charlie (Jim Carrey) est un brave policier trop gentil. Mais à force de ne rien dire il a fini par souffrir de troubles de la personnalité. Après avoir suivi un traitement il se voit confier la...

le 15 oct. 2018

18 j'aime

12

Du même critique

Suikoden
GedeborH
10

Un compagnon

Même si son cadet le talonne de très près, dans mon cœur c'est lui le seul, l'unique, celui qui ne se fera jamais détrôner, l'oeuvre que l'on rencontre, qui marque au fer rouge à l'enfance, et qui...

le 3 juil. 2013

13 j'aime

Fous d'Irène
GedeborH
8

Come on Charlie, goddamnit! Those kids' dicks are bigger than them sausages!

Il y a très peu de comédies que je peux revoir, encore et toujours, et éprouver le même plaisir frais à chaque visionnage. Mais Fous d'Irène en fait assurément partie. Humour lourd, trash, ordurier,...

le 27 janv. 2013

8 j'aime

1

Les Petits Mouchoirs
GedeborH
2

Un film plein d'émotions : j'en ai chialé. De dépit.

Cluzet hystérique, Cotillard inadaptée sociale qui chiale de longue, Gilles Lellouche, ce stéréotype sur patte, Enfin, Magimel qui nous apprend que "pédé c'est un gros mot", Et le final en plein...

le 28 janv. 2013

7 j'aime

2