Théâtre d'évasion

Grazie ragazzi reprend, avec une certaine fidélité, la trame d'Un triomphe, film inspiré d'une histoire étonnante, mais bien réelle, autour de la pièce En attendant Godot, jouée par des détenus. Les différences se situent peut-être au niveau du rythme, plus élevé dans le film de Riccardo Milani mais aussi des transitions, nettement moins convaincantes. Le fait de connaître l'intrigue, y compris son dénouement, fausse évidemment le jugement sur Grazie ragazzi, qui reste cependant une œuvre efficace et souvent plaisante, avec quelques éléments purement italiens qui viennent la pimenter. Kad Merad était impeccable dans Un triomphe, Antonio Albanese ne l'est pas moins dans le remake et l'ensemble de l'interprétation se révèle al dente.