Helen, 9 ans, vit avec sa grand-mère dans un immeuble insalubre de Sao Paulo. Elle multiplie les petits boulots pour lui offrir un cadeau d'anniversaire. Point de misérabilisme mais un regard plein d'empathie qui se met intelligemment à hauteur d'enfant, sans niaiserie aucune. Le premier film d'André Meirelles Collazo est une réussite, nourri d'énergie vitale et d'amour des autres, dans des conditions sociales précaires. Portrait d'une fillette débrouillarde et aux aguets, Helen raconte le Brésil d'aujourd'hui, sans fard et sans commisération, recherchant le positif, dans un univers coloré qui fait oublier le caractère délabré des habitations, la recherche permanente du système D et la dissolution des cellules familiales.