Comme j'étais un peu resté sur ma faim avec l'original israélien qui n'avait pas su exploiter complètement un très bon sujet, je me suis laissé aller à voir le remake américain, pratique sur laquelle je suis très méfiant (chat échaudé, etc...). Caramba, encore raté !
Rien à dire de particulier sur le casting hollywoodien, mais voir que les protagonistes masculins ont été débaptisés de leurs jolis prénoms israéliens exotiques pour des patronymes bien plus passe-partout (David et Stephen..!) m'a énervé dès le début. Et ensuite j'ai tenu une vingtaine de minutes ; c'était pas la peine de perdre plus de temps pour comprendre que cette redite aseptisée n'arrivait pas à la cheville de l'original, pourtant loin d'être un chef-d'oeuvre.
le petit point cancel culture
Vu le sujet, ça vaut facile moins cinquante points Dieudonné (appelés aussi concurrence victimaire)
Créée
le 26 août 2020
Critique lue 155 fois
D'autres avis sur L'Affaire Rachel Singer
Note : Film vu en août 2010 alors qu'il s'appelait encore La Dette et qu'il allait être présenté à Deauville. Il est probable qu'il ait été retouché/remonté depuis. *** L'Affaire Rachel Singer est...
Par
le 10 juin 2011
8 j'aime
Tel-Aviv, 1997. Rachel Singer (Helen Mirren) est invitée par sa fille Sarah (Romi Aboulafia) à une soirée de promotion d’un livre écrit par cette dernière, narrant comment en 1965, sa mère, alors...
Par
le 29 août 2016
7 j'aime
3
Adaptant un téléfilm israélien remarqué, le réalisateur britannique John Madden peut s'appuyer sur un scénario très prometteur, mais ne parvient pas complètement à transformer l'essai. Essayant de...
Par
le 19 févr. 2021
6 j'aime
Du même critique
Génération offensée, certes, mais aussi chouineuse, fragile, et surtout offensante vis-à-vis des humanités classiques et de la vie intellectuelle. Bon, le livre de Caroline Fourest n'apporte pas...
le 5 mai 2020
14 j'aime
5
Tiens, livrons-nous à un petit exercice de typologie. - tu regardes un seul épisode, peut-être deux : série nulle ou archi-vieillie. Manifest - tu regardes quelques épisodes, peut-être une saison...
le 2 mars 2023
13 j'aime
Je comprends très bien que Woody Allen en ait gros sur la patate après Mia Farrow, il s'excuse d'ailleurs en fin de bouquin d'avoir consacré tant de pages à cette affaire, mais moi j'aurais préféré...
le 4 août 2020
12 j'aime
