Faut pas prendre les Gallois pour des canards sauvages

Dans la série des films aux titres interminables, voici "The Englishman who Went up a Hill but Came down a Mountain". Une comédie dramatique inoffensive sur un village gallois qui tente de démontrer à des cartographes anglais que la colline locale est suffisamment haute pour être classifiée comme montagne.

Tout le sel du film vient de cette ambiance galloise bon enfant, malgré un contexte a priori dramatique (le film se déroule en 1917, alors que tous les jeunes sont à la guerre ou à la mine). Le réalisateur, gallois également, joue sur ce décalage entre le petit village qui sa culture et ses moeurs, et deux cartographes anglais déconnectés qui se rendent pas compte de l'importance pour la population de leurs conclusions.

Rien de transcendant, mais des bons mots, et surtout des personnages attachants. Vendu par les affiches, Hugh Grant reprend son sempiternel rôle de dandy gentillet, et se voit affublé d'une intrigue romantique quelques peu artificiel. Mais il est en réalité secondaire, le vrai protagoniste étant le barman bourru du village (Colm Meaney, en forme !), dans son opposition avec le révérend.

Sans prétention, cette petite comédie méconnue se laisse donc regarder avec plaisir.