Théâtre colonial

Je ne connaissais pas la pièce de théâtre de 1975 mise en scène. Le film de 2022 fait le job. Un peu longuet, j’ai coupé en deux le visionnage. Je suis contente de l’avoir vu. Pour une fois qu’on a de la littérature et pas la daube usuelle vide-cervelle de Netflix…

La piece est inspirée d’une histoire vraie des années 1940. C’est une critique de la colonisation qui met en exergue toute la complexité des relations entre les peuples avec une galerie de personnages : les colons qui méprisent les croyances locales sous couvert de la mission civilisatrice de l’homme blanc, l’écuyer qui abuse de sa position dans la communauté jusqu’à la dernière miette (un viol soyons claire) comme dit la mère à la fin de la pièce, la mère rappel de la tradition et de l’orthodoxie indispensable à la survie de sa culture, les rôles interlopes du flic musulman et du valet christianisé, le fils qui est très conscient des contradictions de ces deux mondes « civilisés », mais aussi essentiels les femmes qui font tourner le village et qui se moquent des flics, les tambours, les chœurs et le grillot.

Le dialogue de sourds entre le fils qui revient d’Angleterre et la femme du gouverneur est saisissant, d’autres passages aussi valent le détour. De la nuance ! De la complexité ! De la distance !

Une pièce qui fait réfléchir si on se donne la peine de ne pas en faire une lecture 1er degré avec nos yeux de 2025. Comment se positionne-t-on dans ces relations complexes entre les peuples ? Quel impact de l’acculturation dans nos vies d’exilés ? Quelles richesses tirées de se creuset colonial sans qu’aucun ne traîne ce passé comme un boulet ? Quelle est la différence au fond entre la jeune fille sacrifiée par les siens au tirant local et les soldats morts au front pendant que le prince danse aux colonies ?

Bref, ça ne plaira probablement pas aux extrémistes bas de plafond modernes : ni aux wokistes anti-universalistes cancelleurs ni aux racistes qui regrettent le bon vieux temps des colonies. Ils n’y verront aucun intérêt…

A vous de juger !