pas un massacre mais trop lisse

Déjà, c'est pas un massacre! J'ai envie de dire : c'est déjà pas mal. L'étranger en version film, ça aurait pu être bien pire. Le roman et son esprit ont l'air respectés et le film n'est pas désagréable à regarder. ça pouvait difficilement être un chef d'œuvre. Le roman est littéraire, philosophique, et je ne suis pas certain qu'il faille adapter ce genre de roman au cinéma. ça ne peut pas vraiment rendre la force des mots. En l'occurrence, ça ne la rend pas du tout. D'ailleurs les passages du romans lus, sont les moments les plus forts et les plus éclairants du film.

Venons-en à quelques points de vue de réalisation du film :

- Le noir et blanc : plutôt pas mal, bonne idée

- Les scènes et le cadre : plutôt bien fait aussi

- Les plans : il y en a de très beaux.

- La narration : moyen... longueur et langueur de certaines scènes n'apportent rien, ni spécialement les allers-retrours en prison.

- L'image : gros point faible pour moi : le film se complait dans l'esthétisme de l'image, le cadre, les visages, les corps, ce qui nous éloigne de l'absurde pour nous placer dans une position contemplative.

Au final, je ne trouve donc pas le film sensationnel, ni bien sûr à la hauteur du roman qu'il veut mettre à l'écran. Pas mauvais cependant non plus. ça peut peut-être donner envie de se plonger dans la littérature si on n'a pas encore lu l'étranger.