un peu confus mais pas désagréable

En allant voir ce film je m'attendais peut-être un peu trop à une bonne comédie britannique avec un bon humour noir et politiquement incorrect. Bien que ces deux derniers soient présents il faut dire que j'ai très peu ris pendant cette heure et demi. Mais dépassé cette mini déception "L'irlandais" reste un film agréable. Brendan Gleeson joue très bien le flic irlandais bourru de province (en même temps qui en aurait douté).
Don Cheadle fait le service minimum se contentant à mon goût de réagir aux petites phrases limites du sergent Boyle (Gleeson).
En passant je ne pense pas du tout que ce film entre dans la catégorie du buddy movie comme ce que j'ai pu lire ou entendre. La raison est simple : on ne voit jamais l'histoire du point de vue de l'agent Everett (Cheadle). Lorsque celui-ci apparaît à l'écran c'est toujours à travers Boyle. Penser que Cheadle a un rôle équivalent à celui de Gleeson est une erreur à mon avis.
En ce qui concerne l'histoire, elle est simple : des trafiquants de drogue débarquent dans la campagne irlandaise pensant être moins inquiétés par les autorités dans leur trafic. L'agent Boyle reste le seul incorruptible aidé plus tard par l'agent Everett. Une histoire simple mais pas simpliste. Elle sert surtout à illustrer la personnalité du personnage de Brendan Gleeson. Donc l'histoire s'assimile davantage à une tranche de vie d'un sergent irlandais en fin de carrière.
J'ai aimé mais pas adoré. Je pense que le côté politiquement incorrect qui était annoncé n'est que très peu présent (surtout au début). Même si par la suite j'ai accepté que ce film ne réponde pas à mon attente initiale, je reste sur ma faim. A force de vouloir jouer la carte du film lent et tranquille, à l'image de la campagne irlandaise, un faux rythme s'installe.
Je pense que j'ai été trompé (encore) par la bande annonce promettant un choc entre deux cultures, Everett l'Américain décontenancé par les propos limite racistes de Boyle l'Irlandais.
Finalement, pas vraiment une comédie, pas vraiment un film d'action mais une performance d'acteur (Gleeson) qui vaut le détour même si la réalisation le met bien en valeur.