The Odyssey avait tout pour être un immense film d'aventure épique. Entre son budget colossal, son casting prestigieux et le nom de Christopher Nolan à la réalisation, les attentes étaient énormes. Au final, je ressors assez déçu.
Le premier gros problème, ce sont les costumes et la direction artistique. Même en mettant de côté la fidélité historique, beaucoup de tenues sont franchement trop lisses et peu convaincantes. Elles donnent davantage l'impression d'un univers post-apocalyptique moderne que de la Grèce mythologique. Les Troyens sont particulièrement ratés : leurs armures et leurs casques paraissent presque bricolés, certains donnent l'impression d'avoir été peints par un enfant de cinq ans. Difficile de prendre ces personnages au sérieux.
Le rythme est également un vrai défaut. Les différentes rencontres d'Ulysse sont expédiées à une vitesse folle. À peine arrive-t-il sur une île qu'il est déjà attaqué et que l'histoire passe à la suivante. Chaque épisode mythologique, qui devrait pourtant être marquant, manque de développement et d'émotion.
La scène du Cyclope est probablement l'une des plus réussies du film grâce à son ambiance presque horrifique. Malheureusement, elle souffre elle aussi d'un manque d'explications et de dialogues. Tout est trop rapide, peu lisible, parfois même difficile à suivre, ce qui empêche la tension de vraiment s'installer.
De manière générale, les créatures mythologiques sont beaucoup trop peu montrées. Pourtant, c'est précisément ce qu'on attend d'une adaptation de L'Odyssée. Les monstres apparaissent souvent brièvement avant de disparaître, sans jamais avoir l'impact ou la présence qu'ils méritent.
Le casting est impressionnant sur le papier, mais beaucoup de grands noms semblent présents uniquement pour l'affiche. Peu d'acteurs ont réellement l'occasion de briller. À l'inverse, Jon Bernthal (le Punisher) livre une prestation solide, tout comme plusieurs membres de l'équipage d'Ulysse, qui apportent davantage de naturel et de personnalité que certaines têtes d'affiche.
Enfin, la grande bataille finale dans la salle, censée être le point culminant du film, frôle parfois le ridicule (les dialogues de Robert Pattinson). La mise en scène manque d'intensité et certains choix de chorégraphie cassent complètement la tension dramatique.
Au final, The Odyssey est une immense déception. Malgré quelques qualités visuelles et une ou deux séquences réussies, le film donne constamment l'impression de survoler son propre récit. Avec un tel budget, un tel réalisateur et un tel matériau de base, on était en droit d'attendre une aventure grandiose. Au lieu de cela, on obtient un spectacle qui enchaîne les scènes sans leur laisser le temps de respirer, avec une direction artistique discutable et un casting largement sous-exploité.