La bataille de la Montagne du Tigre est une nouvelle adaptation d'un roman chinois très populaire dont le cahier des charges imposait de faire l'apologie du Parti Communiste. Ce film de commande fut donc à son tour contrôlé par le gouvernement chinois afin que Tsui Hark respecte sa dimension patriotique. Heureusement nous n'avons pas affaire à une œuvre de propagande lourde, Tsui Hark minimise la portée politique et maximise le ton surréaliste des combats. Ne vous attendez pas à de l'action crédible, on est dans de la grosse folie habituelle chez le cinéaste malgré le ton premier degré de l'histoire.
Des soldats de l'Armée de Libération vont s'opposer à un gang de bandits en supériorité numérique retranchés dans une forteresse garnie en armes et en vivres. À 30 contre 1000, c'est pas gagné. C'est pourquoi il vont infiltrer la forteresse avec un agent double, tout en devant gérer les attaques des bandits avec les moyens du bord. Bref c'est chaud, mais la ruse et la ténacité des soldats de l'ALP donne lieu à des affrontements très spectaculaires. Tsui Hark est toujours aussi balèze avec sa caméra, il arrive à capter instantanément notre attention grâce entre autre à un bon sens du feedback (comme ce truc qui manquait à Seven Swords et dont le dernier Mad Max déborde : des bruitages qui pètent). On ne loupe pas une miette des scènes de (petit) suspense, les fusillades sont très prenantes et sublimées par des ralentis très bien exploités. On a une vue claire sur ce qu'il se passe sans perdre en dynamisme, ça fait vraiment plaisir. Les images sont superbes malgré quelques CGI visibles (ça passe pour les animaux, mais à la fin...). J'ajoute que la 3D est excellente, et pourtant je fais partie de ceux qui ne la perçoivent en général pas très bien. Elle est tellement travaillée que les sous-titres se décalent fréquemment pour ne pas chevaucher des éléments qui ne se trouveraient pas sur le même plan. Il m'est arrivé de cligner des yeux parce que je me faisais tirer dessus.
Ajoutez à tout cela une histoire simple mais qui fait son boulot et des personnages juste assez évolués pour que l'on s'intéresse à leur sort (sans avoir non plus une psychologie très travaillée), vous obtenez un scénario qui tient suffisamment la route pour que l'on profite du délire de Tsui Hark sans bouder ni s'ennuyer. Pour chipoter, je remettrai en question un choix du réalisateur à la fin du métrage. Si cette décision à son utilité, je l'aurai trouvé plus pertinente en inversant deux scènes. Là, cela réduit beaucoup l'impact de l'une des deux. Enfin, je trouve que le contexte du film donne des images fatalement assez grises en extérieure, ce qui lui donne moins de charme que pour d'autres films plus colorés du cinéaste. Mais qu'on ne s'y trompe pas, La bataille de la Montagne du Tigre est un excellent film d'action, à savourer (pour une fois) en 3D.