Ce second opus de la saga du Gendarme de Saint-Tropez remplit son contrat : offrir un divertissement familial et quelques bons rires grâce à l'énergie de son acteur principal. L'idée d'exporter la brigade à New York pour un congrès international est rafraîchissante et permet de varier les décors après le succès du premier film.
Les points forts
Louis de Funès :
- Le moteur du film. Il est en grande forme, usant de sa gestuelle inimitable et de ses mimiques face au choc culturel américain. Ses scènes de quiproquos, notamment quand il se déguise, sont les moments les plus mémorables (la séquence de la psychanalyse est un classique).
Le Dépaysement Amusant :
- La confrontation entre la "franchouillardise" des gendarmes et la "Big Apple" des années 60 offre des situations cocasses. Le voyage sur le paquebot France et la visite de la ville apportent un cachet nostalgique.
La Musique :
- La bande originale de Raymond Lefebvre est excellente, et l'introduction du thème principal de la saga ("La Marche des Gendarmes") est un ajout bienvenu.
Les Points Faibles
Le Scénario est Très Léger :
- L'intrigue se résume principalement à une longue partie de cache-cache entre Cruchot et sa fille Nicole, qui s'est embarquée clandestinement. Ce fil conducteur est répétitif et manque de véritable enjeu,étirant parfois le rythme.
Les Seconds Rôles en Retrait :
- Le formidable potentiel comique de l'équipe (Galabru, Grosso, Modo, Lefebvre) est moins exploité que dans le premier film, notamment Jean Lefebvre dont le rôle est réduit.De Funès monopolise l'écran, au détriment de l'alchimie de groupe.
Quelques Gags Ratés :
- Certaines tentatives de parodies du cinéma américain (notamment la scène inspirée de West Side Story) tombent un peu à plat et manquent de la finesse ou de l'efficacité des meilleurs gags de la série.
Conclusion
Le Gendarme à New York est une suitehonnête et sympathique qui capitalise sur la formule gagnante du premier opus en la déplaçant. On passe un bon moment grâce à un Louis de Funès déchaîné. Cependant, la faiblesse du scénario et le manque de place pour les autres gendarmes l'empêchent d'atteindre le niveau d'excellence et de cohérence de ses meilleurs épisodes.
C'est un film qui se regarde avec plaisir, mais qui n'est pas le plus percutant de la série.Un 6/10 bien mérité pour une comédie qui assure le spectacle sans pour autant marquer durablement les esprits.