On se rappelle de certains films parfois juste pour une punchline une formule, le choix des mots exacts au bon moment (ex : Forrest gump avec la boîte de chocolats ou le "si il meurt, il meurt" de Rocky 4).
Je ne m'attendais pas du tout à trouver l'une de ces punchlines dans un film de John Woo et pourtant, il y a ce passage qui, de mon point de vue, sort le film de l'ordinaire en dehors des fusillades forcément réussies (c'est John Woo) où le héro explique ses motivations et c'est juste...Parfait :
"Laisse moi vivre... [...] Tu sais ce que je veux ? [...] Etre un putain de bourgeois à gagner du blé à rien glander. Je ne veux plus cirer les pompes d'un enculé pour avoir de quoi vivre".
Pour le reste, c'est le cahier des charges habituel des films de John Woo : des voyous moitié gentils, des flics moitié méchants ; avec un scénario convenu, prévisible mais quand même efficace.
Il faut relever une évidente affiliation avec Scarface même si les rôles (principaux/secondaires) ne sont pas du tout distribués de la même manière et qu'il manque un (voire deux) personnages féminins marquants.
La comparaison avec Scarfare se révèle d'ailleurs nettement défavorable au film de John Woo s'agissant : du casting, du jeu d'acteur (la VF est même limite honteuse), du scénario et de la BO.
Le seul point sur lequel "Le syndicat du crime (A better tomorrow)" tire son épingle du jeu c'est au niveau de la mise en scène des affrontements (qu'il s'agisse de bagarres ou des fusillades). Sur ce dernier point on est servi (comme chaque fois avec John Woo).
En synthèse : un polar efficace, bien réalisé mais prévisible et sans relief/profondeur