Moi j'ai décidé de garder mon coeur d'enfant donc je suis allée voir les Schtroumpfs. J'aime bien ces petits trucs bleus, ils sont marrant à la base.

Niveau scénario, il faut s'y attendre c'est un peu bateau. Il faut dire que c'est une histoire pour enfants et qu'elle est bien destinée à eux. Si vous êtes un grand enfant, vous vous attendrirez de temps à autre sur les personnages mais c'est tout. Il n'y a pas de merveille à la Pixar.

Niveau personnages, les schtroumpfs restent les même. Si vous connaissez les BD, vous les connaissez eux aussi. Le chat est d'ailleurs assez marrant aussi bien dans ces expressions que dans sa façon de communiquer avec Gargamel. C'est lui qui m'a fait le plus rire avec le schtroumpf maladroit. Je connaissais pas le Schtroumpf Narateur mais il m'a bien plu. Je veux le même pour me lire des livres.

Quant à nos deux/trois humains, j'aime bien les acteurs de départ et ils n'ont pas failli à leur tâche. Mon seul problème fut leur voix française. L'accent de Sofia Vergara (Odile) m'a toujours fait rire dans Modern Family alors c'est dommage de ne pas l'avoir en français mais on ne peut pas trop en demander.

Y a un truc qui ne m'a pas plut du tout dans le film. Pendant que Patrick joue à Guitar Hero avec les schtroumpfs, ils ont fait des plans en mettant une caméra sur la guitare. Et ces plans-là sont juste affreux et sans intérêt. Ils donnent plus mal à la tête qu'autre chose, même si chacun dure une seconde. Par contre, j'ai bien aimé le rapide moment où on voit du français parce que ce film n'étant pas un Pixar, dans la vf, aucun des mots écrits ne sont traduits en français et il y a UN objet où c'est en français. Ca m'a brièvement amusé.

Bref, ce film est un film sympathique à voir l'été ou à la télé. Il se regarde sans y penser, sans se prendre la tête. Définitivement conseillé pour les enfants, suivant leur âge, il plaira plus que Cars 2.
MrPopBook
5
Écrit par

Créée

le 6 août 2011

Critique lue 226 fois

MrPopBook

Écrit par

Critique lue 226 fois

D'autres avis sur Les Schtroumpfs

Les Schtroumpfs

Les Schtroumpfs

1

Veather

131 critiques

Lettre du grand Schtroumpf

Chers lecteurs du monde réel, Je schtroumpfe cette page avec le sang d'un schtroumpf. Je vais essayer de limiter l'emploi du langage schtroumpf dans mon texte pour qu'il demeure compréhensible à...

le 7 juin 2015

Les Schtroumpfs

Les Schtroumpfs

2

Klow

72 critiques

Des mois que j'ai vu Les Schtroumpfs, et mon âme saigne encore

Je ne voulais pas voir cette horreur jusqu'à ce que je me lance enfin, histoire de pouvoir dire "Je l'ai vu et c'est de la merde" au lieu d'un simple "C'est de la merde" sans vraiment savoir. Et du...

le 1 sept. 2012

Les Schtroumpfs

Les Schtroumpfs

1

Stavroguiness

262 critiques

Bleu Fiel

Il y a être con, et être con. Et puis il y a les Schtroumpfs. J'avoue avoir du mal à trouver mes mots. Mes métaphores habituelles sur la sodomie et les bukkake me semblent bien fades face à ce que...

le 1 sept. 2011

Du même critique

Le Premier qui l'a dit

Le Premier qui l'a dit

5

MrPopBook

145 critiques

Film italien

L'histoire, en elle-même, est sympa. Cela parle de la difficulté qu'un homme gay a à avouer à sa famille son homosexualité. Et ce n'est pas mal fait. Il y a de l'humour. Il y a de la tristesse. C'est...

le 5 juil. 2011

Les Sorciers de Waverly Place

Les Sorciers de Waverly Place

3

MrPopBook

145 critiques

La magie selon Disney

bon les sorciers sont à la mode en ce moment. Disney qui n'est pas nouveau dans ce domaine veut la part du gâteau, on peut les comprendre. Seul problème c'est que lorsque Disney ne met pas la...

le 5 juil. 2011

Arrietty - Le Petit monde des Chapardeurs

Arrietty - Le Petit monde des Chapardeurs

10

MrPopBook

145 critiques

The Borrowers

Ceci n'est pas un Miyazaki! Il n'a fait que le scénario. Et pourtant, il est super bien! Comme quoi chez Ghibli, il n'y a pas qu'un seul réalisateur qui peut faire du bon boulot. Il faut le voir pour...

le 5 juil. 2011