5 raisons de voir... Lost in translation de Sofia Coppola

5 bonnes raisons de découvrir ce film :

1-Une immersion réussie à Tokyo. Après plusieurs voyages au pays du soleil levant, Sofia Coppola souhaitait rendre hommage à cette culture si particulière. Et c'est avec sensibilité et intelligence qu'elle croque l'ambiance nippone, ses atouts et ses contradictions. Une immersion tendre et réussie.

2-Le duo Scarlett Johansson/Bill Murray. Couple improbable, Bill Murray et Scarlett Johansson alors au début de sa gloire, réussissent à faire de leur rencontre, une bulle intemporelle. Un voyage initiatique, une rencontre improvisée qui font de ce film une oeuvre tendre et délicate. Une mention toute particulière à la dernière scène, filmée avec une douce audace, et qui a réussi à marquer l'esprit des spectateurs.

3-La douceur des plans. En filmant l'ennui et la solitude, Sofia Coppola parvient à créer une atmosphère particulièrement réussie dans ce film. Les plans, étirés et soumis à des filtres aux couleurs douces, donnent au film une dimension éphémère et temporelle étonnante. Une douceur qui se retrouve dans chaque plan, chaque regard et chaque paroles soufflées à demi-mot.

4-Les liens invisibles. Si la réalisatrice a souvent filmé l'ennui et les rapports vaporeux entre les êtres, elle parvient à montrer dans ce film, les liens étroits qui se tissent entre deux personnes perdues dans une culture méconnue. Ici, l'intimité de l'hôtel fait place à l'ivresse de la ville. Une immersion tendre et complexe dans les rapports humains qui fait de ce film une véritable pépite du cinéma.

5-Un film souvent récompensé. Nommé 9 fois, le film a été récompensé par 8 prix dont le césar du meilleur film étranger en 2005 et l'oscar du meilleur scénario en 2004.