Mal l'en a pris en effet , n'est pas Martin Scorsese qui veut. Pourtant, avec un Robert de Niro , un Tommy Lee Jones et une Michelle Pfeiffer, ( ex Catwoman de Tim Burton) il y avait de quoi obtenir un bon film bien solide. Mais dans les mains de Luc Besson, ça donne une mascarade. Le pitch est pourtant intéressant, faire débarquer une famille mafieuse américaine en normandie, poursuivie par des tueurs a gages, l'idée était la. Mais a trop vouloir en faire ( on passera sur les clichés français) Besson s'y perd, et tente de rattraper le tout par quelques explosions et gun fight à la ramasse. Quelques passages, notamment les scènes d'ouverture avec De Niro comme un poisson dans l'eau dans la peau d'un parrain New Yorkais, et certains dialogues entre les monstres sacrés Lee Jones et De Niro font sourire et rappellent le bon vieux temps. Par moment on se dit, ça va décoller, il y a ici et la, des éclairs de lucidité, mais rapidement gâchés par la soif du réalisateur de faire enfin son grand film mafieux. Quand on sais que De Niro avait refusé le rôle de Léon 25 ans plus tôt, on se dit qu'il aurait mieux fait de refuser ce rôle la aussi. Scorsese a beau produire ( et encore, producteur exécutif) la recette ne fonctionne pas...