Kun est un petit garçon heureux...jusqu'à la naissance de sa petite soeur Miraï. Il ne comprend dès lors, pas pourquoi ses parents sont autant affairés autour de cette nouvelle créature et lui accordent moins d'attention.
Quand il va au jardin entre la maison et la véranda, il est happé dans une "bulle" magique où il communique avec des versions antérieures et postérieures des membres de sa famille ou de son quotidien et avec elles, apprend et comprend mieux ce qui se passe, ces nouvelles épreuves pour lui, lui permettant peu à peu de comprendre sa place et son rôle de grand frère.
Un joli conte tout en poésie et philosophie où les colères de Kun ne sont pas feintes. De belles couleurs dans cette réalisation japonaise, où les traditions et les idées parfois désuètes ont la vie encore longue!