La fin sans les moyens

Triste fin de carrière pour Guy Gilles qui s'est retrouvé embarqué dans cette improbable coproduction entre la France, l'Italie et la Russie... Tout est catastrophique et il n'y a rien à sauver de ce naufrage artistique. Tout est laid, cheap, sans âme, sans implication et simplement sans intérêt. On a beau chercher, rien ne laisse deviner la présence du cinéaste derrière la caméra (peut-être à la rigueur une séquence avec quelques inserts rapides sur la nature). Reste deux-trois paysages (pas plus) et une actrice jolie à regarder (et souvent peu vêtue).
Fort heureusement, le calvaire ne dure que 70 minutes. Sans doute conscient de la nullité du résultat, les doubleurs français ont attribué la voix de Leslie Nielsen à Ben Gazzara !

Il vaut tout de même dire que les producteurs ont livré un montage charcuté, coupant beaucoup de choses (y compris lors du tournage il me semble). Mais vu la qualité de la reconstitution, je ne suis pas sûr que la version que Guy Gilles eusse été de meilleure qualité.