Je suis vraiment allé le voir parce qu'il passait dans mon cinéma, sentant vraiment le film qu'on a vu avant même de rentrer dans la salle, malgré un point de départ original et plutôt sympa : un père de famille voulant faire revivre à sa famille des vacances idylliques en Grèce vingt ans plus tard, si ce n'est qu'évidemment, depuis, la situation a quelque peu changé. Et malheureusement, j'ai vu ce que je m'attendais à voir : une comédie dramatique française.
Tout est français : la mise en scène, le scénario, les dialogues, les situations... Rien de honteux, mais vraiment rien d'excitant non plus. De jolis paysages, certes, mais surtout de rires et pas beaucoup d'émotion, même si l'on appréciera un petit effort de fait concernant l'écriture des personnages, un peu plus attachants que la moyenne, seconds rôles compris (gendre compris, l'un des seuls à mettre un peu de folie de temps à autre).
Si l'ensemble se laisse toutefois à peu près regarder, c'est clairement pour l'excellence de certains interprètes, surtout le couple Jacques Gamblin - Pascale Arbillot, la seconde ayant rarement été aussi belle et touchante. À noter une fin, aussi prévisible soit-elle, plus joliment amenée qu'on aurait pu le penser. Reste un titre ne parvenant presque jamais à se démarquer du tout-venant, parfait représentant d'un cinéma français manquant grandement d'idées, d'ambition voire de talent : passable.