Père, fils par JeanneLaska

Houlà houlà houlà... Sublime. De tout ce que j'ai pu voir jusqu'à maintenant, Sokourov se révèle être l'un des grands maîtres de la forme. Ambiance sonore incroyable : le bruit de la mer, le...

On associe très naturellement "Père, fils" (dont le "et" a sauté à la traduction pour d'obscures raisons) à un autre film de Sokourov, "Mère et fils", les deux œuvres partageant beaucoup de points...

Un peu trop étrange pour dire que j'ai adoré. Je ne suis toujours pas sûre d'avoir vraiment saisi le propos du film, qui se dissout dans un tas de détails... Mais j'ai aimé ces détails ; et puis la...

Tout d'abord, si vous lisez Gombrowicz en français, il faut vous rappeler que c'est de la traduction. On sait ce que la traduction fait au style. Pendant le premier chapitre, le style de Ferdydurke...

9 et pas 10, parce que les nouvelles ne sont pas toutes strictement égales. J'espère qu'on parle bien du même livre ; je l'ai lu en VO (polonais) et ça s'appelle Bakakaj. J'ai lu ce recueil dans un...

J'ai découvert ce roman à 13 ou 14 ans et ne l'ai pas aimé. Redécouvert adulte et... quelle claque ! C'est sûr, ce n'est pas une histoire d'amour à la Orgueil et Préjugés (à part pour ce roman, je ne...