Malaise à déclarer

2008 : les ch'tis ; le film fut un succès phénoménal ; personnellement j'avais aimé le fond de l'histoire qui "jouait" la réhabilitation de régions françaises peu appréciées et fort dénigrées. Mais qui savent se faire belles. Par contre, j'avais moyennement apprécié la mise en scène et le jeu parfois un peu lourd des acteurs.

2010 : "rien à déclarer"; le sujet est différent et traite les conséquences (immédiates) du traité de Maastricht en 1993 sur les frontières intra-européennes. Là, en l'occurrence, c'était la fin des doubles bureaux douaniers français et belges et l'exacerbation des nationalismes français et belges vue à travers deux douaniers interprétés par Dany Boon et Benoit Poelvoorde qui finissent par faire équipe dans la douane "volante".

Soyons clairs, traiter par la comédie la bêtise humaine surtout celle de la xénophobie, je suis toujours partant car c'est souvent bien plus efficace que les longs discours ennuyeux que personne n'écoute. Sauf que là, je n'ai pas toujours eu l'impression qu'on rigolait. Qu'on s'échange des blagues belges ou leur pendant français, il n'y a rien à dire.

Ça me fait penser à l'adroite (et réussie) reprise au vol de ces blagues dans "Astérix en Belgique" où la blague "belge" ne stigmatisait pas tant un aspect "ridicule" ou une tare mais au contraire honorait les Belges…

Là, dans ce film, à partir du moment où je vois qu'on s'insulte (méchamment) voire qu'on tire dans le dos, je dis que les réparties sortent du registre comique et prêtent le flanc à la xénophobie. Dans ces conditions, je ne marche plus. Par principe.

Je ne pense pas qu'il y ait forcément mauvaise intention de Dany Boon qui a concocté le scénario. Je dirais qu'il y a beaucoup de maladresses et de déséquilibres entre les personnages français et belges. La date de tournage étant 2010 soit sept ans après l'ouverture des frontières, on aurait pu s'attendre à ce que le scénario prenne un peu plus de recul au lieu de flatter les bas instincts à l'image de la dernière scène où s'étale non plus la francophobie mais la sinophobie …

Mais quand je vois que le film a fait plus de huit millions d'entrées, je me dis que probablement j'ai dû passer à côté de quelque chose d'essentiel. Ou, si j'ai tout compris (ce qui reste possible …), ça m'attriste vraiment.

C'est un film qui m'a mis mal à l'aise.