Tellement décevant quand on a lu le livre avant.
Le début du roman est tout simplement inexistant dans ce film, l'ordre chronologique n'est pas toujours respecté, et ne parlons même pas de la plupart des dialogues qui sont modifiés ou même inventés
Le caractère des personnages est modifié (le film fait passer Ulmann pour quelqu'un de gentil. Jack pour un être méchant et maltraitant psychologiquement avec sa femme le début du film, avant même qu'il soit hanté par la maison. Ils sont passés Wendy pour une femme bête, niaise...).
Certaines scènes importantes du livre sont totalement manquantes, comme par exemple les scènes au sous-sol lorsque Jacques trouve et fouille les archives jusqu'au bout de la nuit. certaines scènes sont totalement modifiées : par exemple, la porte de la chambre 217 n'est pas ouverte mais c'est Dany qui va chercher les clés pour l'ouvrir, à aucun moment elle ne s'occupe de la chaudière dans le livre contrairement au film, et encore beaucoup d'autres scènes profondément modifiées.Et d'autres sont totalement inventées...
Les décors ne correspondent en rien aux descriptions du livre...
Je ne parle même pas de la fin du film ou l'histoire est totalement modifiée, réinventée, saccagée...
J'ai été très déçu que ça ne soit pas si éloigné du roman...