Sans effets spéciaux et sans acteurs connus, Pierre Jolivet parvient à réaliser un film fantastique original et globalement convaincant malgré quelques passages faibles. Le maître-mot de Simple mortel est minimalisme tant au niveau de l’écriture que de celui de la réalisation. Les messages radiophoniques en gaélique ancien émis par des extraterrestres que seul Stéphane (Philippe Volter) peut entendre et comprendre relèvent d’une astuce de narration plutôt bien sentie. Ils sont autant de vecteurs d’introduction d’étrangetés dans le quotidien banal du personnage principal.